
Kwiat lampionu, botanicznie Physalis alkekengi, należy do rodzaju roślin czeremchy pęcherzowej (Physalis) z rodziny psiankowatych (Solanaceae). Krewnym kwiatu lampionu jest agrest przylądkowy, botanicznie Physalis Peruviana. O ile jagody kwiatu lampionu nie nadają się do spożycia, o tyle w pełni dojrzałe jagody agrestu przylądkowego, które często są sprzedawane w supermarketach jako pęcherzyca, można spożywać bez żadnych problemów.
Kwiat latarni (Physalis alkekengi)
Kwiat lampionu jest rośliną ozdobną. Jego nazwa pochodzi od przypominającego latarnię kielicha otaczającego owoc. Podczas gdy jagoda dojrzewa w filiżance, świeci intensywnie w kolorze pomarańczowo-czerwonym. Ponieważ roślina jest bardzo mało wymagająca, coraz częściej można ją spotkać w przydomowych ogrodach. Ale bądź ostrożny, kwiaty lampionów są roślinami czysto ozdobnymi i nie nadają się do spożycia, ponieważ według ośrodka zatruć w Bonn są lekko trujące.

Części roślin nad ziemią
Zielone części roślin kwiatowych lampionów zawierają gorzkie substancje, które mogą podrażniać przewód pokarmowy. W przypadku wystąpienia biegunki i/lub wymiotów może być konieczna wizyta u lekarza. odpowiadają za objawy zatrucia laktony steroidowe w nadziemnych częściach roślin. Znajdują się we wszystkich częściach rośliny z wyjątkiem jagód.
Jagoda
To prawda, że jagody kwiatów latarni nie zawierają żadnych laktony steroidowe, ale toksyny można łatwo przenieść na ich owoce. Dzieje się tak, ponieważ wewnątrz przypominającego pergamin kielicha otaczającego jagodę znajdują się gruczoły wydzielające niezwykle gorzki i trujący sok. Jeśli kielich zostanie otwarty palcami, sok z gruczołów zostanie przeniesiony do jagód, co może prowadzić do objawów zatrucia w przypadku spożycia dużych ilości jagód. Po przeniesieniu soku jagody nie mają już słodko-kwaśnego smaku, ale są wyjątkowo gorzkie. Dlatego jagoda jest zwykle szybko wypluwana.
Jeśli mimo to spożyte zostaną duże ilości jagód, może to prowadzić do podobnych objawów zatrucia, jak w przypadku śmiertelnej psiankowatej. Objawy obejmują nudności, pocenie się i problemy z sercem.
Wskazówka: Niezależnie od przeniesionego soku, podobnie jak w przypadku wszystkich psiankowatych, niedojrzałe owoce chińskiej lampionu są trujące dla ludzi, jeśli zostaną zjedzone w dużych ilościach.
Podziemne części roślin
Korzenie roślin zawierają toksyczne dla człowieka pochodne tropiny.
toksyczność
Dla dzieci
Zwłaszcza małe dzieci czują magiczną atrakcję do świecących kielichów. Ale konsumpcja jagód kwiatów lampionowych wydaje się być również nieszkodliwa dla dzieci. Monachijskie centrum alarmowe ds. zatruć nie widzi ryzyka zatrucia dzieci. Stolica Styrii, Graz, wymienia rośliny w folderze „rośliny trujące” w kategorii „nieszkodliwe iw dużej mierze nietoksyczne”. Są tam nawet postrzegane jako nasadzenia przyjazne dzieciom.
Północne Centrum Informacji o Truciznach (GIZ-Nord) podaje, powołując się na literaturę medyczną, że dzieci, które zjadły od jednej do dziesięciu jagód, cierpiały na lekkie wymioty, lekki ból brzucha lub lekką biegunkę.
Wskazówka: Ponieważ nie jest jasne, czy spożywanie jagód jest bezpieczne dla dzieci, lepiej jest edukować dzieci o niebezpieczeństwach stwarzanych przez roślinę.
Dla zwierząt
Kwiaty lampionów są niebezpieczne dla zwierząt domowych, których nie można jednoznacznie wyjaśnić. Chińska latarnia nie jest wymieniona jako trująca roślina w bazie danych Instytutu Farmakologii Weterynaryjnej i Toksykologii Uniwersytetu w Zurychu. W innym miejscu bazy danych mówi się, że jagody chińskiej lampionu są jadalne.

Wskazówka: Jeśli Twój zwierzak zjadł jagody i ma jakiekolwiek objawy, zdecydowanie powinieneś skonsultować się z weterynarzem.
źródła
- http://www.gizbonn.de/174.0.html
- https://www.botanikus.de/Botanik3/Ordnung/Lampionsblume/lampionsblume.html
- https://www.lw-heute.de/-giftig-delikat
- https://www.graz.at/cms/dokumente/10141641_7749020/6f26efbd/giftige%20Pflanzen.pdf
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/plants/0223_bot.htm?content_c.htm